June 28th, 2012

Двенадцать добродетелей рациональности

Это перевод статьи “Twelve Virtues of Rationality” американского специалиста по ИИ Элиезера Юдковски, работающего в Институте Сингулярности, автора ряда книг и фанфика «Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления» (русский перевод). В тексте упоминаются Учение и Искусство Рациональности, «территория», как окружающий мир, и «карта», как представление о нем. Рекомендуется к прочтению сайт lesswrong.ru, особенно рассказ «Простая истина».


Первая добродетель это любопытство. Нестерпимый зуд желания знать важнее, чем торжественные клятвы искать истину. Чтобы чувствовать этот нестерпимый зуд, необходимо быть незнающим и жаждать рассеять это незнание. Если в глубине души вы считаете, что уже знаете нечто или не хотите знать, все ваши попытки узнать истину будут бесцельны, а навыки будет не к чему приложить. Любопытство пытается уничтожить само себя; нет такого любопытства, которое бы не искало ответ. Притягательность удивительных загадок в том, что они могут быть решены, после чего перестанут быть загадками. Осторожно относитесь к тем, кто считает себя открыто мыслящим и скромно признает свое незнание. Есть время признавать свое незнание, и есть время его уничтожать.

Collapse )
  • Current Music
    Symphony of Science — [Symphony of Science Bundle v1.5 #05] Children of Africa: The Story of Us
  • Tags